Montenegrin startup Buddy.ai has secured a significant investment of €10.2 million to scale its innovative AI-powered tutoring platform for children under the age of 12.